Canterbury\'s James Paterson is bought down by Hawkes Bay\'s Israel Dagg in the Air New Zealand Cup, McLean Park, Napier, New Zealand, Thursday, October 15, 2009.

Canterbury\'s James Paterson, left, celebrates his first try with Andy Ellis against Hawkes Bay in the Air New Zealand rugby match at McLean Park, Napier, New Zealand, Thursday, October 15, 2009.

Referee Chris Pollock is escorted by security after Canterbury defeated Hawkes Bay in the Air New Zealand rugby match at McLean Park, Napier, New Zealand, Thursday, October 15, 2009.

Hawkes Bay\'s Sona Taumalolo touches down a disallowed try against Canterbury at the end of the Air New Zealand Cup rugby match, McLean Park, Napier, New Zealand, Thursday, October 15, 2009.

Canterburys Sean Maitland flattens match referee Chris Pollock against Hawkes Bay in the Air New Zealand Cup, McLean Park, Napier, New Zealand, Thursday, October 15, 2009.

Canterbury\'s Colin Slade take a high ball against Hawkes Bay in the Air New Zealand rugby match at McLean Park, Napier, New Zealand, Thursday, October 15, 2009.